$BIqBf$,2s$k$H2#$K%I%$%D8l$NEE>~7G<(HD!"2=3XLtIJ$N@kEA$i$7$$!#$=$32#$K1|$+$iB3$/D9$$3,CJ$,$"$j!"A02s$N%/%^$,@V$$I[$r;}$C$F3,CJMn$A$7$F$?!#I[$O3+$+$J$+$C$?$,!"%=O"$N4z$+!)(B

$BBh0lIqBf$O85%_!<%a$N2H!"6d?'$N6bB0@=!#$"$l!"C<$K$"$k0X;R$NAH$_9g$o$;$O%W%m%Z%i$K$_$($k!#@oF.5!$N;D3<$H$+$@$C$?$N$+!)$=$l$J$i%8%'%M%l!<%?!<$"$C$?$N$bG $B2H$N2#$N%Y%s%A$G?7:'$5$s$,2N$&!#CK$O=w$K;XNX$rEO$7!"=$9T$NN9$K$G$k!#:#F|$b2N$O$h$+$C$?!#(B

$B%8!<%/%U%j!<%H$O0l?M$G%Y%s%A$K2#$K$J$j!"%^%C%A$K2P$r$D$1$k!#$=$l$r@V30@~%+%a%i$,1G$7=P$9!#%^%C%A$,Et$k$?$S$KGr$/8w$k!#$3$3$O$?$@5;=Q$r=P$7$?$+$C$?$@$1$N$h$&$J!#(B

$B$h$&$d$/#1Kk!#BhFsIqBf$O%.!<%S%R2H!"A4BNE*$K8E$S$?LZ$G$G$-$F$$$k!#3,CJ$,Cf1{$K$"$j!"1|$O%P%k%3%K!e.It20$H!"C8$$2+?'$HNP$N0l?M>h$j$N $B%T%s%/$N%I%l%9$N%I%-%s$A$c$s$,!"GrH1$N$*$8$5$s$H$$$A$c$$$A$c!#$3$l$O7;%0%s%?! $BEv$N%8!<%/%U%j!<%H$,$W$i$C$H$d$C$F$-$F!"%I%-%s$A$c$s$,?';E3]$1$9$k$b%,%sL5;k!#$I$-$s$A$c$s$O2H$NCf$KF~$j!"?e?'$N%I%l%9$KCeBX$($k!J!J@5$7$/$O$"$/$S$A$c$s$@$H$$$&$3$H$K8e$G5$$E$$$?$,$^$6$C$?!K!#(B

$B$^$@=*$o$i$::F$S85%_!<%a$N2H!#GvLSF,$KJQAu$7$?%8!<%/%U%j!<%H$,%V%j%e%s%R%k%G$+$i;XNX$rC%$&!#$3$3!"$5$>$+$7%0%m%0%m$K$9$k$N$+$H;W$$$-$d!";XNXC%$C$?$@$1$G%V%j%e%s%R%k%G$O2< $B5Y7F$N$A#2Kk!##33,7z$F$N%"%Q!<%H$N3,CJ!"6b%8%c%2%C%H$N%"%k%Y%j%C%R$,$d$C$F$-$F%O!<%2%s$H2?$+OC$9!#%"%k%Y%j%C%R$O:G>e3,$K$"$,$j!"e:No$J$*$M!<$5$s$HJz$-9g$C$?8e!"$*$M!<$5$s$O9u$$%9!<%D%1!<%9$r;}$C$F5"$C$?!#$J$s$NIz@~!)(B

$B%1%P%V20!#1QJFJ)Cf$N>.$5$$4z$r$b$C$?9g>'CD$,2N$&!#%8!<%/%U%j!<%H$H%T%s%/%I%l%9$KLa$C$?$I$-$s$A$c$s$,$$$A$c$$$A$c!#%0%s%?!<$H>e'CD$K$U$k$^$C$F$$$?!#$^$?%+%a%i%/%k!<$,$$$?$,?M$,B?$$$N$G$=$s$J$K5$$K$J$i$J$$!#(B

$B2#$N3,CJ!#%O!<%2%s$H%0%s%?!<$,M6$&$H!"%V%j%e%s%R%k%G$f$C$/$j$H2N$$$J$,$i3,CJ$+$i9_$j$F$/$k!#3,CJ$OI}$,69$a$J$N$G!"@<$OJ9$3$($k$,;Q$,$J$+$J$+8+$($J$$!#$d$,$F9u$$%3!<%H$rC&$.!*(B

$B$"$C$H$$$&4V$K5Y7F!"$N$A;0Kk!#3,CJ$NA0!"DL$j$,$+$C$?9u$$%*!<%W%s%+!<$K!"6bH1#2%@!<%/%X%"#1$N%i%$%s$N25=w$?$A!#1GA|$K$h$k$H!"m`$$$F$7$^$C$?$i$7$$!"7l$_$I$m$N%/%^$r%H%i%s%/$K1#$9!#%8!<%/%U%j!<%H$+$i;XNX$rGc$*$&$H%H%i%s%/$r3+$1!"7l$_$I$m$N%/%^$G$J$/!"Gr$$%9!<%D%1!<%9$rh$j9~$_%i%$%s$N25=w$N0l?M$H;W$$$C$-$j$$$?$9!#(B

$B5$$E$/$H>e~4GHD$NEt$j$,>C$($F$$$F!"A0$K%I%i%`4L$,@Q$_>e$2$i$l!"$=$N$&$A0l$D$+$i@PL}$i$7$-$b$N$,?b$lN.$5$l$F$$$?!#$d$C$Q$j@PL}$D$J$,$j$J$N$+!#(B

$B%0%s%?!<$bCe$FF1$8=w$HJz$-9g$&!#%O!<%2%s$,Mh$F!"%8!<%/%U%j!<%H$K?e$N%Z%C%H%\%H%k$rEO$9$H!";W$$$C$-$j0{$s$G?a$-=P$7$F$$$?!#1x$$!#(B

$B;0?M$OJb$$$F%.!<%S%R2H$X!#$^$?%O!<%2%s$,0{NA4L$r%8!<%/%U%j!<%H$KEO$9$H!"$^$@;W$$$C$-$j0{$s$G$$$?!#$=$s$J$K9"$,$+$o$$$F$$$k$N$+!)$^$?@V30@~%+%a%i$"$C$F!"0{NA4L$O9u$/H4$1$F$$$F$h$/Nd$($F$$$?!#2<e $B%8!<%/%U%j!<%H$,J2$-2P$K6a$E$/$H!"8e$m$+$i6bB0%P%C%H$G2%$j;&$7$FF($2$k!#%0%s%?!<$,N)$A;_$^$j!"E]$l$F$J$*jA$/%8!<%/%U%j!<%H$HFs?M$r@V30@~%+%a%i$,1G$7=P$9!#!#!#(B

$B3,CJ!#%O!<%2%s$,%0%s%?!<$H8@$$Ah$C$F;&$7$F$7$^$C$?$h$&$J!#1|$J$N$G8+$($J$$!#$I$-$s$A$c$s$b>e$KF($2$F$$$C$?!#Gr9u$N$+$o$$$$%o%s%T$KCeBX$($F$$$?!#(B

$BIqBf$,2s$k$H3,CJ$N1|$,$_$($F!"Cf1{$K2#$?$o$k%0%s%?!<$H!">e3,$KF($2$h$&$H$9$k$I$-$s$A$c$s$N%9%H%C%W%b!<%7%g%s$,H~$7$$!#(B

$B%V%j%e%s%R%k%G$b$d$C$F$-$F!"%i%$%s$N25=w$?$A$O3'EA2<e$9$k$H;W$o$;$F$*$$$F!"]D'$J$N$GG3$($J$$!#%i%$%s$N25=w$?$A$O7zJ*$NCf$G2N$&!#(B

$B$^$?%V%j%e%s%R%k%G$,Jb$$$F%.!<%S%R2H$X!#;XNX$r%i%$%s$N25=w$?$A$KJV$7!"3,CJ$r$"$,$C$F>C$($k!#%i%$%s$N25=w$?$A$,;XNX$r%I%i%`4L$N1j$KMn$H$9!#%O!<%2%s$O@h$NIqBf$N$^$^!"%I%i%`4L$NOF$K$$$?!#(B

$B%t%!%k%O%iG3$($J$$!*%V%j%e%s%R%k%G$b>F?H<+;&$7$J$$!)(B

$B86:n$H$OBgJ,$A$,$&$,!"$9$4$$6[D%46$@$C$?!#;X4x(BPetrenko$B$,$?$a$9$.$J$$$N$b$h$$!#$3$N?M$N1i=P!"9%$-$8$c$J$+$C$?$1$I!"$3$N#4Lk$OG'$a$6$k$rF@$J$$!#$d$C$Q$j%W%m$N;E;v$@$C$?!#(B

$B1i=P(BFrank Castorf$B!"El%I%$%D=P?H!#(B$B%k!<%H#6#6(B$B!"(B$B%P%/!$B!"(B$B%i%7%e%b%";3!u%"%l%/%5%s%@!<9->l(B$B!"(BNY$B>Z7t $B%8!<%/%U%j!<%H$O$*Hh$l$G%V%j%e%s%R%k%G$,:G8e$O$b$C$F$$$C$?!#$3$NFs?M$NAH$_9g$o$;$GB>$N1i=P$G$_$?$$!#(B

STAFF & CAST